40年间，世界各地离婚率翻一番|如何解释不断上升的离婚率
文章编号：F20190204
婚恋两性专刊
本文系咖啡心理英语小组翻译 第247篇文章
作者 | Bella DePaulo，博士，单身现象研究专家，著有《单身快乐》及许多其他书籍。目前以学者身份供职于加州大学圣塔芭芭拉分校。
你是否了解世界各地的离婚率？随着时间的发展，它们有怎样的变化?
2018年在《社会力量》(Social Forces) 12月刊杂志上，发表报告《走出阴影:世界文化和跨国离婚率差异》，该报告是由加州大学欧文分校(University of California at Irvine)的社会学家王李程彤(Cheng-Tong Lir Wang)和埃文·斯高佛（Evan Schofer）分析近40年间，84个国家的离婚率数据(1970-2008)，着重研究离婚率随时间而产生的变化以及不同地区的离婚率差异。
本文将该报告的精华与您分享。
心理学家了解一个人是否可能离婚的方法是看个人的生活经历和选择，比如一个人的教育、职业、收入和结婚年龄。
而社会学家王李程彤和斯高佛（Schofer）则对可能与离婚率相关的社会因素比较感兴趣，比如一个国家的经济发展水平以及该国女性的就业比例，再比如全球规范和价值观，对人权和性别平等的观念之类的，以及它们是否与离婚率有关。
他们对离婚率的测量基准是每1000名已婚人士中合法登记的离婚人数。也有其他的测量基准，比如每对已婚夫妇(而不是个人)的离婚数，不过大多数国家都有与使用的测量基准相关之数据。
他们未能给出一个经常引起人们极大兴趣的数据:以离婚告终的婚姻占多少比例。
以下是他们的成果：
01
全球范围内离婚率的增长
1970年到2008年的近40年间，全球范围内的离婚率增长了一倍多，从每1000名已婚人士中2.6人离婚，上升至了5.5人。这一结果是所研究地区离婚率的平均值。
02
全球不同地区的离婚率差异
覆盖调查的整个时间跨度以及所有地区的平均离婚率为每1000名已婚人士中有4.08人离婚。斯里兰卡和秘鲁的离婚率分别为0.45和0.46，哈萨克斯坦、俄罗斯和古巴为19.01、11.49和11.03。
北欧和西欧(包括斯堪的纳维亚国家)的离婚率都相当高，法国为4.03，丹麦为6.22，英国为6.55。爱尔兰是个例外，每1000名已婚人士中只有1.94人离婚。加拿大(5.25)、澳大利亚(5.61)和新西兰(6.29)的离婚率也很高。
南欧的离婚率比较低，从意大利0.93到斯洛文尼亚的2.57不等。除古巴(11.03)、波多黎各(9.43)和多米尼加共和国(9.33)外，拉丁美洲和加勒比地区的离婚率大多较低。
东亚和太平洋地区的国家离婚率也较低，中国的离婚率为1.13，香港为3.97。
在中东和北非地区，离婚率从伊朗和叙利亚的1.80和1.98到埃及与科威特的4.27和4.68不等。
东欧和中亚国家之间的离婚率差异相当大。
03
离婚率高的国家有何特性
1、经济发展水平更高。一个国家的国民总收入(人均)是离婚率最有力的预测指标之一。在较富裕的国家(以国民总收入衡量)，离婚比例更高。
2、女性就业比例更高。女性就业比例(15岁及以上)越高的国家，离婚率也越高。
3、受教育程度更高。中等教育人口越多的国家离婚率越高。
4、天主教徒比例较低。天主教徒比例越高的国家离婚率越低。穆斯林人口比例较高的国家离婚率也较低，当然，结果并不总是具有统计学意义。
5、国际组织和条约成员国的概率更高。当国家签署国际非政府组织和条约时，它们更易受到全球规则和观念的影响，如个人权利、个人意愿的重要性以及选择自己命运的自由。
《消除对妇女一切形式歧视公约》(CEDAW)就是一个例子。批准加入该条约，可表明该国“信奉个人主义和性别平等的文化原则”。加入国际非政府组织和条约越多的国家，离婚率越高。
04
为什么说离婚也可以是爱的故事
离婚对成年人和他们的孩子都是灾难性的。然而，当维持婚姻关系会使情况变得更糟时，离婚可能是焕发生机，有时甚至是拯救生命的选择。
有些婚姻是虐待性的，对成年人和儿童的身心健康，甚至生存都构成危险。摆脱这样的婚姻，是爱自己和(如果有)孩子的行为，尤其当面对的是，婚姻之外生活的不确定性与来自配偶的虐待威胁时。
离婚也可以是爱的故事
1、当人们足够爱自己，摆脱糟糕的境况时，离婚可以是一个爱的故事。
2、当人们坚信可以再次找到浪漫爱情时，离婚可以是一个爱的故事。
3、当人们意识到自己已经拥有了爱（广义上的爱）时，离婚可以是一个爱的故事。
或许是他们爱的朋友和家人；或许是意识到浪漫的爱情不过爱的一种，且相当狭隘；或许那些十分重要的朋友和家人，在他们生命中的时间比前配偶要长得多。
4、当人们发现自己喜欢婚姻之外的生活时，离婚可以是一个爱的故事。或许是更爱单身生活，亦或是特别喜欢独居。
随着经济的发展，职场女性数量的上升以及受教育程度的提高，越来越多的人能够负担得起离婚的后果。她们有能力、有知识、有资源在婚姻之外养活自己。
由于主张人类选择权、男女掌握自身命运的平等权等规范和价值观在全世界范围内的传播，越来越多的人开始认真对待“离婚”这一选项。
再往后发展，越来越多的人会——且意识到自己有选择的权利——根本不结婚。一旦单身生活的污名被去除，那么喜欢单身生活的人会轻而易举的做出这样的选择。
想结婚的人亦是如此，他们逃离的是单身，婚姻是他们所追求的，而不仅仅是一个终老的地方。当单身生活经济上可承受，社会上被人尊重，生活上有意义且令人满足，那么想结婚的人也不会那么仓促行事，不会因绝望而甘冒觅得怨偶之险。
想结婚的人可能做出更好的选择，离婚的可能性就更小。他们(和孩子，如果有)将得以避免离婚的痛苦，同时享受着个人权利、选择、自由以及个人价值观，这一现象在世界许多国家正日益成为常态。
83个国家离婚率表
（1970-2008）
序号 | 国家 | 离婚率 （离婚人数/千人） | 所属地区 |
1 | Kazakhstan哈萨克斯坦 | 19.01 | 东欧及中亚地区 |
2 | Russia俄罗斯 | 11.49 | 东欧及中亚地区 |
3 | Cuba古巴 | 11.03 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
4 | Puerto Rico波多黎各 | 9.43 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
5 | Dominican Republic多米尼加共和国 | 9.33 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
6 | Estonia爱沙尼亚 | 8.43 | 东欧及中亚地区 |
7 | Belarus白俄罗斯 | 8.31 | 东欧及中亚地区 |
8 | Ukraine乌克兰 | 8.02 | 东欧及中亚地区 |
9 | Lithuania立陶宛 | 7.64 | 东欧及中亚地区 |
10 | Latvia拉脱维亚 | 7.13 | 东欧及中亚地区 |
11 | Moldova摩尔多瓦 | 6.81 | 东欧及中亚地区 |
12 | United Kingdom英国 | 6.55 | 西欧 |
13 | Czech Republic捷克共和国 | 6.45 | 东欧及中亚地区 |
14 | New Zealand新西兰 | 6.29 | 大洋洲 |
15 | Denmark丹麦 | 6.22 | 北欧 |
16 | Sweden瑞典 | 6.02 | 北欧 |
17 | Finland芬兰 | 5.62 | 北欧 |
18 | Australia澳大利亚 | 5.61 | 大洋洲 |
19 | Canada加拿大 | 5.25 | 北美 |
20 | Hungary匈牙利 | 5.17 | 东欧及中亚地区 |
21 | Germany德国 | 5.05 | 西欧 |
22 | Iceland冰岛 | 5.01 | 北欧 |
23 | Kuwait科威特 | 4.68 | 中东及北非地区 |
24 | Switzerland瑞士 | 4.57 | 西欧 |
25 | Norway挪威 | 4.54 | 北欧 |
26 | Belgium比利时 | 4.28 | 西欧 |
27 | Egypt埃及 | 4.27 | 中东及北非地区 |
28 | Slovak Republic斯洛伐克 | 4.22 | 东欧及中亚地区 |
29 | Austria奥地利 | 4.22 | 西欧 |
30 | Netherlands荷兰 | 4.07 | 西欧 |
31 | Uruguay乌拉圭 | 4.07 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
32 | France法国 | 4.03 | 西欧 |
33 | Israel以色列 | 4.03 | 中东及北非地区 |
34 | Hong Kong香港 | 3.97 | 东亚及太平洋地区 |
35 | Costa Rica哥斯达黎加 | 3.97 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
36 | Paraguay巴拉圭 | 3.95 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
37 | Jamaica牙买加 | 3.79 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
38 | Venezuela委内瑞拉 | 3.60 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
39 | Trinidad & Tobago特立尼达多巴哥 | 3.58 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
40 | Kyrgyz Republic吉尔吉斯斯坦共和国 | 3.52 | 东欧及中亚地区 |
41 | Panama 巴拿马 | 3.38 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
42 | Luxembourg卢森堡 | 3.36 | 西欧 |
43 | Tunisia突尼斯 | 3.10 | 中东及北非地区 |
44 | Jordan约旦 | 3.09 | 中东及北非地区 |
45 | Romania罗马尼亚 | 3.07 | 东欧及中亚地区 |
46 | Japan日本 | 3.01 | 东亚及太平洋地区 |
47 | Indonesia印度尼西亚 | 3.00 | 东亚及太平洋地区 |
48 | Korea, Rep.韩国 | 2.99 | 东亚及太平洋地区 |
49 | El Salvador萨尔瓦多 | 2.76 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
50 | South Africa南非 | 2.69 | 非洲撒哈拉以南地区 |
51 | Bulgaria保加利亚 | 2.60 | 东欧及中亚地区 |
52 | Slovenia斯洛文尼亚 | 2.57 | 南欧 |
53 | Portugal葡萄牙 | 2.47 | 南欧 |
54 | Poland波兰 | 2.26 | 东欧及中亚地区 |
55 | Macao澳门 | 2.16 | 东亚及太平洋地区 |
56 | Cyprus塞浦路斯 | 2.08 | 东欧及中亚地区 |
57 | Nepal尼泊尔 | 1.99 | 南亚 |
58 | Syria叙利亚 | 1.98 | 中东及北非地区 |
59 | Mauritius毛里求斯 | 1.97 | 非洲撒哈拉以南地区 |
60 | Ireland爱尔兰 | 1.94 | 西欧 |
61 | Mongolia蒙古 | 1.87 | 东亚及太平洋地区 |
62 | Croatia克罗地亚 | 1.83 | 南欧 |
63 | Nicaragua尼加拉瓜 | 1.83 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
64 | Azerbaijan阿塞拜疆 | 1.81 | 东欧及中亚地区 |
65 | Iran伊朗 | 1.80 | 中东及北非地区 |
66 | Albania阿尔巴尼亚 | 1.73 | 南欧 |
67 | Turkey土耳其 | 1.66 | 东欧及中亚地区 |
68 | Honduras洪都拉斯 | 1.55 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
69 | Armenia亚美尼亚 | 1.54 | 东欧及中亚地区 |
70 | Spain西班牙 | 1.49 | 南欧 |
71 | Mexico墨西哥 | 1.48 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
72 | Thailand泰国 | 1.35 | 东亚及太平洋地区 |
73 | Greece希腊 | 1.31 | 南欧 |
74 | Brazil巴西 | 1.27 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
75 | Tajikistan塔吉克斯坦 | 1.21 | 东欧及中亚地区 |
76 | China 中国（大陆地区） | 1.13 | 东亚及太平洋地区 |
77 | Ecuador厄瓜多尔 | 1.09 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
78 | Macedonia马其顿 | 0.99 | 南欧 |
79 | Italy意大利 | 0.93 | 南欧 |
80 | Guatemala危地马拉 | 0.92 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
81 | Chile智利 | 0.91 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
82 | Peru秘鲁 | 0.46 | 拉丁美洲及加勒比海地区 |
83 | Sri Lanka斯里兰卡 | 0.45 | 南亚 |
再推荐你几篇好文章
几个很可能适合你参加的活动
关注本公众号，回复【会员】，加入一杯咖啡会员社群
点击阅读原文，可了解：一杯咖啡会员5大社群